software piracy

美 　英

• un.軟件盜版
• 網(wǎng)絡盜版軟件；盜版軟體；軟體盜版件數(shù)

英漢解釋

un.

1. 軟件盜版

英英解釋

n.	1. the crime of illegally copying or using software

例句

fails, Antigua says it might engage in a bit of music or software piracy, a form of retaliation permitted by WTO rules.

若美國不顧道義，安提瓜稱其會考慮從事些音樂軟件的翻版事業(yè)，此類報復是WTO規(guī)則所允許的。

It is possible that you are a victim of software piracy.

您可能是盜版軟件的受害者。

The report also studied trends in software piracy, with researchers monitoring those sales between July and September of this year.

報告也調(diào)查了軟件版權方面的趨勢，研究人員觀察了今年7月到9月的銷售情況。

"To my mind, [shipping Green Dam] would make the PC manufacturers an accessory after the fact to software piracy, " Milburn said.

“在我看來，[航運綠色大壩]將使個人電腦制造商事后從犯軟件盜版，”米爾本說。

Wrappers help prevent software piracy and guarantee delivery of secure email, which are two major concerns about the Internet today.

包裝器有助于防止軟件盜版和保證可靠的電子郵件傳送，這是當今有關因特網(wǎng)的兩大關注點。

The XYZ company used international lawyers to prosecute a crime ring involving software piracy in Taiwan.

某某公司聘請國際律師起訴臺灣的一個涉嫌軟件盜版的犯罪團伙。

The phenomenon of software piracy is investigated from the perspective of game theory.

從博弈論的角度對軟件盜版現(xiàn)象進行了分析。

Private sector experts suggest decreasing China's software piracy rate by 50 percent could increase legitimate software sales by $4 billion.

私營行業(yè)專家指出，中國的軟件盜版率若降低50%，正版軟件銷售額就有可能增加40億美元。

But with software piracy estimated at more than 90%, the firm's profits fail to reflect its popularity.

但由于軟件盜版率約在90%以上，該公司的利潤沒能反映出它的流行程度。

Globally, the monetary value of "losses" to the software industry from PC software piracy broke the $50 billion level for the first time.

從全球的角度來講，因為PC軟件盜版而使軟件產(chǎn)業(yè)遭受的經(jīng)濟損失第一次沖破了500億大關。

While software piracy by potential customers is a concern, it is mostly a short-term challenge.

盡管潛在客戶的軟件盜版行為令人擔憂，卻基本上是一種短期挑戰(zhàn)。

Still, the regional average PC software piracy rate rose to 61%, from 59% in the previous year, with losses reaching over $15 billion.

然而，這個地區(qū)的平均PC軟件盜版率還是從前一年的59%上升到了61%，造成了超過150億美元的損失。

WSJ: How have you gone about trying to tackle software piracy in the emerging markets you work in?

《華爾街日報》：在你負責的新興市場，你如何處理軟件盜版問題？

His arrest in 2009 brought to an end China's biggest software piracy ring.

2009年“番茄花園”盜版案一審宣判，洪磊被捕入獄，中國最大的軟件盜版鏈至此終結。

The industry hailed the verdict as a milestone in the fight against software piracy in China.

業(yè)界歡呼這項判決是中國反盜版軟件行動的一個里程碑。

It's estimated that China has an 82% software piracy rate.

據(jù)估計，中國軟件盜版率為82%。

In a long period of time, China computer software piracy is very serious.

長期以來，我國計算機軟件的盜版現(xiàn)象非常嚴重。

However, software piracy rates in China dropped by 10 per cent between 2004 and 2008.

不過，在2004年至2008年間，中國的軟件盜版率下降了10%。

Software Piracy: A Game Analysis between Firm's Strategic Choice and Government Policy

軟件盜版：公司的戰(zhàn)略選擇與政府政策的選擇分析

Quantitative Analysis of Global Software Piracy Losses

全球軟件盜版損失的定量分析

Analysis of the Software Piracy with Economics Theory

運用管理經(jīng)濟學原理分析軟件盜版現(xiàn)象

Trade, Currency and Software Piracy on Agenda for US Visit by Chinese President

中國國家主席訪美：貿(mào)易、貨幣和盜版軟件成主要議題

An Economic Analysis on the Phenomenon of Software Piracy

對軟件盜版現(xiàn)象的一個經(jīng)濟學分析

On the Criminal Responsibly of End-User Software Piracy

軟件最終用戶侵權的刑事責任

Common Types of Software Piracy

軟件盜版的常見類型

It's Time to Stop Software Piracy

是時候停止軟件盜版了